Sainte-Marguerite, Saint-Honorat e l’ecomuseo sottomarino: preparare gli scali, capire le zone e godersi l’uscita.
OpenSeaMap è una carta nautica di orientamento, con segnalamento e informazioni collaborative. Non sostituisce una carta ufficiale aggiornata né gli avvisi ai naviganti.
Il Comune annuncia un’accoglienza dal 1° maggio al 30 settembre per le barche da 6 a 20 m. Verificate la disponibilità presso il porto del Moure Rouge.
Nella ZMEL: 3 nodi, ancoraggio vietato; balneazione, immersioni e pesca vietate secondo l’ordinanza 238/2025.
Distinguete gli spazi di ancoraggio dai canali: nessuna sosta in un passaggio riservato al transito. Verificate le restrizioni e i fondali prima di gettare l’ancora.
I limiti di 3 e 5 nodi corrispondono a zone diverse, non a una regola uniforme sulle isole.
A sud di Sainte-Marguerite, la scoperta delle sculture si prepara con maschera e boccaglio quando le condizioni lo permettono.
Non ancorate nella zona del museo. Organizzate la sosta della barca fuori dal perimetro vietato e un accesso adeguato.
Fonti: Comune di Cannes — Sainte-Anne, ordinanze e fonti dettagliate nella guida. Le disposizioni del Croûton non si applicano a Sainte-Anne.
Sei riferimenti visivi per preparare lo scalo, dal panorama delle isole all’ecomuseo sottomarino.
Idee per godersi l’acqua dalla barca o dalla riva, senza trasformare una zona regolamentata in un luogo di pratica. Le condizioni del giorno, la carta ufficiale e il segnalamento decidono sempre.
Maschera, boccaglio o paddle si preparano da una sosta autorizzata e fuori dalle zone di balneazione, dai gavitelli e dalla ZMEL Sainte-Anne. Per l’ecomuseo, tenete la barca fuori dal perimetro vietato e adattate l’attività alla corrente, al vento e alla sorveglianza dell’equipaggio.
Dalle isole, un’attività si può prendere in considerazione solo dopo un arrivo organizzato legalmente. Una spiaggia, una banchina o una boa non valgono come autorizzazione a sbarcare né a lasciare la barca senza un membro dell’equipaggio.
Nella ZMEL Sainte-Anne le regole sono specifiche: consultate il segnalamento e il regolamento prima di entrare in acqua.
Dopo uno sbarco organizzato, prolungate la visita verso lo stagno del Batéguier e il suo osservatorio. È una tappa per guardare gli uccelli e scoprire un’altra atmosfera dell’isola, lontano dal solo programma spiaggia-pranzo. Il Comune segnala la ristrutturazione dell’osservatorio da parte dell’ONF. Restate sui sentieri e rispettate la quiete del luogo.
Sentieri e osservatorio — Comune di Cannes. Lo stagno è un luogo da visitare a terra, non una destinazione di avvicinamento per la barca.
Il museo della Maschera di ferro e del Fort Royal permette di completare la passeggiata con la storia del forte e i ritrovamenti archeologici terrestri e subacquei. Verificate gli orari e tenete il tempo necessario per tornare al punto di partenza. Una visita al museo presuppone una soluzione di ormeggio o di sbarco confermata.
Lo specchio d’acqua tra Sainte-Marguerite e Saint-Honorat riunisce navigazione, balneazione e barche in sosta. Consultate i canali e le zone indicati nell’allegato ufficiale prima di scegliere il vostro posto. Uno spazio libero nel canale deve restare disponibile per il passaggio; non costituisce un posto di ancoraggio.
Non scegliete la rotta più breve fidandovi solo del colore dell’acqua: usate le profondità della vostra carta nautica e tenete conto del pescaggio. La mappa della guida descrive delle regole; non fornisce una rotta di navigazione garantita.
Organizzate la passeggiata intorno al patrimonio monastico: chiesa abbaziale, torre fortificata, cappelle e paesaggi di vigne. L’isola è abitata da una comunità religiosa; rispettate gli spazi aperti ai visitatori e la quiete dei luoghi. Consultate le condizioni di visita di ciascun monumento prima della partenza.
Portate acqua e scarpe adatte, poi riportate i vostri rifiuti sul continente, come chiede la comunità. Il ristorante La Tonnelle, una pausa semplice o un picnic permettono di adattare il programma alla vostra giornata. Informazioni ufficiali di Saint-Honorat.
Il percorso, i consumi e gli orari di rientro dipendono dalla vostra base e dalla barca. Tenete una soluzione di ripiego se l’accoglienza o il meteo non permettono il programma iniziale.
Al largo di Cannes, le Îles de Lérins permettono di abbinare un’uscita in barca alla scoperta del patrimonio e dell’ambiente marino. Sainte-Marguerite e Saint-Honorat si visitano in modo diverso: preparate il programma distinguendo ciò che potete ammirare dalla barca e le visite che richiedono di sbarcare. Questa guida riguarda il settore, qualunque sia il vostro porto di partenza. La durata dell’uscita dipenderà dalla vostra base, dalla barca e dal meteo.
Il Fort Royal e il museo della Maschera di ferro sono due punti di riferimento per una visita a terra. Potete anche dedicare parte della giornata alla scoperta dell’isola. Prima di prevedere questo scalo con la vostra barca a noleggio, verificate le possibilità di accoglienza e di sbarco: un approdo servito dalle navette non è necessariamente accessibile alla nautica da diporto privata. Scoprire Sainte-Marguerite con il Comune di Cannes.
Saint-Honorat ospita l’abbazia di Lérins, un monastero fortificato e delle vigne. Questa visita si prepara come un vero scalo a terra: consultate le modalità di accesso e le informazioni dell’isola prima di comporre il programma. La presenza di un pontile non vale come autorizzazione ad attraccarvi. Consultare il sito di Saint-Honorat.
Prevedete il pranzo insieme allo scalo. Prenotare un tavolo e organizzare l’arrivo della barca sono due procedure distinte. Aperture, menu e modalità di trasferimento cambiano secondo la stagione; confermatele direttamente con il ristorante prima di partire.
Ristorante di cucina mediterranea sull’isola, La Guérite indica un accesso con barca-navetta dalla capitaneria del porto Canto, con una partenza particolare dal Mouré Rouge durante il Festival di Cannes. Per un arrivo con la vostra barca a noleggio, chiedete al ristorante il punto d’incontro, le possibilità di sbarco e l’eventuale esistenza di un trasferimento dalla vostra barca; la navetta da Cannes non garantisce questo servizio. Contatto: 04 93 43 49 30. Ristorante, prenotazione e accesso.
L’Ufficio del turismo presenta L’Escale come un indirizzo di cucina mediterranea con terrazza e vista sulla baia di Cannes. È una possibilità per pranzare durante una visita all’isola. Consultate i recapiti aggiornati e confermate l’apertura; nessun servizio di trasferimento da una barca privata è confermato nella fonte consultata. Scheda ufficiale de L’Escale.
La Tonnelle propone una pausa pranzo in riva al mare sull’isola di Saint-Honorat. Il suo sito permette di consultare il menu e di prenotare. Per venire con la vostra barca, fatevi confermare l’accoglienza e un eventuale trasferimento prima dell’uscita; una prenotazione al ristorante non riserva un posto al porto dei Monaci. Sito e prenotazione de La Tonnelle. Per una pausa più semplice, il sito dell’isola presenta anche lo snack Les Canisses e delle aree picnic. Informazioni sull’isola.
L’ordinanza sull’attracco distingue gli usi dei pontili. Per la nautica da diporto, indica il lato est del n°3 Sainte-Anne, tranne la sua estremità nord, il n°4 della Commune, il n°5 des Lentisques e il n°8 La Guérite. Il n°2, il lato ovest del n°3 e il n°3 bis sono riservati alle navi professionali interessate. La sosta delle imbarcazioni a uso personale è limitata a sei ore, con un intervallo di 24 ore tra due soggiorni. L’ormeggio deve rispettare le prescrizioni dell’articolo 2. Verificate la segnaletica, la disponibilità e le istruzioni locali prima di ogni avvicinamento: queste disposizioni non garantiscono l’accoglienza della vostra barca. Regolamento di attracco, articoli 1 e 2.
Il Comune di Cannes indica che il porto dei Monaci accoglie i diportisti per una breve sosta, tutto l’anno, di sei ore al massimo ogni 24 ore. Contattate il servizio marittimo al 04 97 06 42 73 per verificare le condizioni relative alla vostra barca. Il porto turistico e l’approdo delle navette non vanno confusi. Informazioni ufficiali del porto di Saint-Honorat.
Per Sainte-Marguerite, consultate le traversate di Trans Côte d’Azur o di Horizon, in partenza dal settore del quai Laubeuf. Per Saint-Honorat, il sito dell’isola propone biglietteria e orari. Verificate l’isola di arrivo e l’orario dell’ultimo rientro prima dell’acquisto. Alla data di consultazione, il Comune annuncia la chiusura del parcheggio Laubeuf per lavori: prevedete di arrivare a piedi da un altro parcheggio. Questi collegamenti sono un’alternativa al noleggio e non costituiscono trasferimenti da una barca all’ancora.
A sud di Sainte-Marguerite, sei sculture di Jason deCaires Taylor riposano tra 3 e 5 metri di profondità. Il Comune presenta una scoperta con maschera e boccaglio e precisa che le opere non vanno né toccate né sfiorate. L’ancoraggio è vietato nella zona del museo. Organizzate l’accesso senza condurvi o ancorarvi la vostra barca; verificate il segnalamento e le condizioni prima di entrare in acqua. Presentazione ufficiale dell’ecomuseo.
L’ordinanza 36/2016 fissa 5 nodi nei canali definiti tra le isole e 3 nodi nello specchio d’acqua che delimita al di fuori di questi canali. Prevede anche 10 nodi in una parte delimitata della rada di Cannes, oltre i 300 metri. Questi valori si riferiscono a spazi diversi: non devono diventare un limite unico applicato a tutto l’arcipelago. Individuate il settore sulla carta e rispettate il segnalamento. Istruzioni comunali di navigazione.
Nell’anse Sainte-Anne, a nord di Sainte-Marguerite, il Comune annuncia una zona di ormeggio su boe aperta dal 1° maggio al 30 settembre per le imbarcazioni da 6 a 20 metri. L’ammissione e le condizioni vanno verificate presso il gestore; l’esistenza della zona non garantisce un posto. Contatto indicato dal Comune: porto del Moure Rouge, VHF 9, 04 93 94 37 71. Le zone circostanti comprendono divieti di ancoraggio: non considerate una superficie libera come un ancoraggio disponibile. Condizioni pubblicate della ZMEL. La ZMEL Sainte-Anne è limitata a 3 nodi. L’ordinanza 238/2025 vi vieta in particolare la balneazione, le immersioni e la pesca; l’ancoraggio vi è vietato in permanenza, salvo pericolo immediato. Consultare il regolamento della ZMEL.
L’ordinanza 167/2024 prevede un transito diretto e continuo nei suoi canali: sosta, ancoraggio e immersioni vi sono vietati. Vieta anche l’ormeggio alle boe di segnalamento. Il suo allegato distingue balneazione, restrizioni per i mezzi a motore, ancoraggio e altri usi. Diverse disposizioni sono stagionali e il testo precisa le condizioni legate alla posa del segnalamento. Consultate il testo completo e gli avvisi recenti prima della partenza.
Scegliete prima la vostra priorità: una scoperta delle isole dal mare, una visita a terra o l’ecomuseo. Prevedete poi le condizioni di sosta, gli accessi e il rientro alla vostra base. Chiedete al vostro noleggiatore di verificare che questo programma sia adatto alla barca prenotata e alle condizioni annunciate. Distanze e durate saranno precisate in funzione del vostro porto di partenza; questa guida non impone alcun itinerario di navigazione.
Consultate il meteo marino e gli avvisi ai naviganti del giorno; confermate le restrizioni locali e le possibilità di accoglienza; tenete un margine per il rientro. L’assenza di una regola in questa pagina non significa né navigazione libera né ancoraggio autorizzato. Questa guida prepara un’uscita e non sostituisce i documenti nautici aggiornati.
Cannes: Vieux-Port e Pierre Canto. Confermate il distributore aperto e le istruzioni d’ingresso prima di lasciare le isole.