Sainte-Marguerite, Saint-Honorat und das Unterwasser-Ökomuseum: Stopps vorbereiten, die Zonen verstehen und die Ausfahrt genießen.
OpenSeaMap ist eine nautische Orientierungskarte mit Betonnung und gemeinschaftlich gepflegten Informationen. Sie ersetzt weder eine aktuelle amtliche Karte noch die nautischen Warnnachrichten.
Die Stadt gibt eine Aufnahme vom 1. Mai bis 30. September für Boote von 6 bis 20 m an. Erfragen Sie die Verfügbarkeit beim Hafen Moure Rouge.
In der ZMEL: 3 Knoten, Ankern verboten; Baden, Tauchen und Angeln verboten gemäß Erlass 238/2025.
Unterscheiden Sie Ankerbereiche und Fahrrinnen: kein Stopp in einer dem Durchgangsverkehr vorbehaltenen Passage. Prüfen Sie Beschränkungen und Grund, bevor Sie den Anker werfen.
Die Grenzen von 3 und 5 Knoten gelten für verschiedene Zonen, nicht als einheitliche Regel für die Inseln.
Südlich von Sainte-Marguerite bereiten Sie die Entdeckung der Skulpturen mit Maske und Schnorchel vor, wenn die Bedingungen es erlauben.
Ankern Sie nicht in der Zone des Museums. Legen Sie den Stopp des Bootes außerhalb des Verbotsbereichs fest und organisieren Sie einen geeigneten Zugang.
Quellen: Stadt Cannes — Sainte-Anne, Erlasse und im Führer näher beschriebene Quellen. Die Bestimmungen von Le Croûton gelten nicht für Sainte-Anne.
Sechs Bilder zur Vorbereitung des Stopps, vom Panorama der Inseln bis zum Unterwasser-Ökomuseum.
Ideen, um das Wasser vom Boot oder vom Ufer aus zu genießen, ohne eine geregelte Zone zum Übungsgelände zu machen. Die Bedingungen des Tages, die amtliche Karte und die Betonnung entscheiden immer.
Schnorcheln oder Paddeln bereiten Sie von einem erlaubten Halteplatz aus vor, außerhalb der Badezonen, der Festmachertonnen und der ZMEL Sainte-Anne. Für das Ökomuseum halten Sie das Boot außerhalb des Verbotsbereichs und passen die Aktivität an Strömung, Wind und die Aufsicht durch die Crew an.
Auf den Inseln kommt eine Aktivität nur nach einer rechtmäßig organisierten Ankunft in Frage. Ein Strand, ein Kai oder eine Boje ist keine Erlaubnis, an Land zu gehen oder das Boot ohne Crewmitglied zurückzulassen.
In der ZMEL Sainte-Anne gelten besondere Regeln: Prüfen Sie Betonnung und Regelwerk, bevor Sie ins Wasser gehen.
Nach einem organisierten Landgang können Sie den Besuch bis zum Étang du Batéguier und seiner Beobachtungsstation fortsetzen. Ein Halt, um Vögel zu beobachten und eine andere Seite der Insel zu entdecken, fernab vom reinen Programm aus Strand und Mittagessen. Die Stadt weist auf die Renovierung der Beobachtungsstation durch das ONF hin. Bleiben Sie auf den Wegen und respektieren Sie die Ruhe des Ortes.
Wege und Beobachtungsstation — Stadt Cannes. Der Teich ist ein Ziel für einen Besuch an Land, kein Ziel für die Ansteuerung mit dem Boot.
Das Musée du Masque de fer et du Fort Royal ergänzt den Spaziergang um die Geschichte des Forts und die archäologischen Funde an Land und unter Wasser. Prüfen Sie die Öffnungszeiten und planen Sie genug Zeit ein, um zu Ihrem Ausgangspunkt zurückzukehren. Ein Museumsbesuch setzt eine bestätigte Möglichkeit zum Festmachen oder Anlanden voraus.
Im Gewässer zwischen Sainte-Marguerite und Saint-Honorat treffen Schifffahrt, Badende und haltende Boote aufeinander. Prüfen Sie die in der amtlichen Anlage angegebenen Fahrrinnen und Zonen, bevor Sie Ihren Platz wählen. Ein freier Bereich in der Fahrrinne muss für die Durchfahrt frei bleiben; er ist kein Ankerplatz.
Wählen Sie nicht den kürzesten Weg, nur weil Sie sich auf die Farbe des Wassers verlassen: Nutzen Sie die Tiefenangaben Ihrer Seekarte und berücksichtigen Sie den Tiefgang. Die Karte des Führers beschreibt Regeln; sie liefert keine garantierte Route.
Gestalten Sie Ihren Spaziergang rund um das klösterliche Erbe: Abteikirche, befestigter Turm, Kapellen und Weinberglandschaften. Die Insel wird von einer religiösen Gemeinschaft bewohnt; respektieren Sie die für Besucher geöffneten Bereiche und die Ruhe des Ortes. Informieren Sie sich vor der Abfahrt über die Besuchsbedingungen jedes Bauwerks.
Nehmen Sie Wasser und geeignete Schuhe mit und bringen Sie Ihren Abfall zurück aufs Festland, wie es die Gemeinschaft erbittet. Das Restaurant La Tonnelle, eine einfache Pause oder ein Picknick erlauben es, das Programm an Ihren Tag anzupassen. Offizielle Informationen zu Saint-Honorat.
Strecke, Verbrauch und Rückkehrzeiten hängen von Ihrem Ausgangspunkt und vom Boot ab. Halten Sie eine Ausweichlösung bereit, falls Aufnahme oder Wetter das ursprüngliche Programm nicht zulassen.
Vor Cannes lassen sich auf den Îles de Lérins eine Bootsausfahrt und die Entdeckung von Kulturerbe und Meereswelt verbinden. Sainte-Marguerite und Saint-Honorat besucht man auf unterschiedliche Weise: Planen Sie Ihr Programm, indem Sie unterscheiden, was Sie vom Boot aus bewundern können und welche Besuche einen Landgang erfordern. Dieser Führer gilt für das Gebiet, egal von welchem Hafen Sie starten. Die Dauer Ihrer Ausfahrt hängt von Ihrem Ausgangspunkt, Ihrem Boot und dem Wetter ab.
Das Fort Royal und das Musée du Masque de fer sind zwei Orientierungspunkte für einen Besuch an Land. Sie können auch einen Teil des Tages der Entdeckung der Insel widmen. Bevor Sie diesen Stopp mit Ihrem Mietboot einplanen, prüfen Sie die Möglichkeiten zur Aufnahme und zum Anlanden: Ein von Fährschiffen angelaufener Anleger ist nicht unbedingt für private Freizeitboote zugänglich. Sainte-Marguerite bei der Stadt Cannes entdecken.
Saint-Honorat beherbergt die Abtei von Lérins, ein befestigtes Kloster und Weinberge. Dieser Besuch wird wie ein richtiger Landgang vorbereitet: Informieren Sie sich über die Zugangsbedingungen und die Informationen der Insel, bevor Sie Ihr Programm zusammenstellen. Ein vorhandener Steg ist keine Erlaubnis, dort anzulegen. Website von Saint-Honorat aufrufen.
Planen Sie das Mittagessen zusammen mit Ihrem Stopp. Einen Tisch reservieren und die Ankunft des Bootes organisieren sind zwei getrennte Vorgänge. Öffnungszeiten, Menüs und Transferbedingungen ändern sich je nach Saison; bestätigen Sie sie vor der Abfahrt direkt beim Restaurant.
La Guérite, ein Restaurant mit mediterraner Küche auf der Insel, gibt einen Zugang per Shuttleboot ab der Hafenmeisterei von Port Canto an, mit einer besonderen Abfahrt am Mouré Rouge während des Filmfestivals von Cannes. Wenn Sie mit Ihrem Mietboot kommen, fragen Sie das Restaurant nach dem Treffpunkt, den Anlandemöglichkeiten und einem eventuellen Transfer von Ihrem Boot aus; das Shuttle ab Cannes garantiert diesen Service nicht. Kontakt: 04 93 43 49 30. Restaurant, Reservierung und Zugang.
Das Fremdenverkehrsamt stellt L’Escale als Adresse mit mediterraner Küche, Terrasse und Blick auf die Baie de Cannes vor. Eine Möglichkeit für ein Mittagessen während eines Besuchs der Insel. Prüfen Sie die aktuellen Kontaktdaten und bestätigen Sie die Öffnung; ein Transferservice von einem Privatboot wird in der eingesehenen Quelle nicht bestätigt. Offizieller Eintrag zu L’Escale.
La Tonnelle bietet eine Mittagspause am Wasser auf der Île Saint-Honorat. Auf der Website können Sie die Speisekarte einsehen und reservieren. Wenn Sie mit Ihrem Boot kommen, lassen Sie sich Aufnahme und einen eventuellen Transfer vor der Ausfahrt bestätigen; eine Reservierung im Restaurant reserviert keinen Liegeplatz im Port des Moines. Website und Reservierung von La Tonnelle. Für eine einfachere Pause nennt die Website der Insel auch den Imbiss Les Canisses und Picknickplätze. Informationen der Insel.
Der Anlegeerlass unterscheidet die Nutzung der Stege. Für Freizeitboote bestimmt er die Ostseite von Nr. 3 Sainte-Anne, außer deren Nordende, Nr. 4 de la Commune, Nr. 5 des Lentisques und Nr. 8 La Guérite. Nr. 2, die Westseite von Nr. 3 und Nr. 3 bis sind den betreffenden gewerblichen Schiffen vorbehalten. Das Liegen von Booten zur privaten Nutzung ist auf sechs Stunden begrenzt, mit einem Abstand von 24 Stunden zwischen zwei Aufenthalten. Das Festmachen muss den Vorgaben von Artikel 2 entsprechen. Prüfen Sie Beschilderung, Verfügbarkeit und örtliche Hinweise vor jeder Ansteuerung: Diese Bestimmungen garantieren nicht die Aufnahme Ihres Bootes. Anlegeordnung, Artikel 1 und 2.
Die Stadt Cannes gibt an, dass der Port des Moines Freizeitskipper ganzjährig für einen kurzen Halt von höchstens sechs Stunden pro 24 Stunden aufnimmt. Kontaktieren Sie den Seedienst unter 04 97 06 42 73, um die für Ihr Boot geltenden Bedingungen zu prüfen. Der Sportboothafen und der Anleger der Fährschiffe dürfen nicht verwechselt werden. Offizielle Informationen zum Port Saint-Honorat.
Für Sainte-Marguerite informieren Sie sich über die Überfahrten von Trans Côte d’Azur oder Horizon, ab dem Bereich des Quai Laubeuf. Für Saint-Honorat bietet die Website der Insel Tickets und Fahrpläne. Prüfen Sie vor dem Kauf Ihre Zielinsel und die Uhrzeit der letzten Rückfahrt. Zum Zeitpunkt der Recherche kündigt die Stadt die Schließung des Parkplatzes Laubeuf wegen Bauarbeiten an: Planen Sie Ihren Weg zu Fuß von einem anderen Parkplatz aus. Diese Verbindungen sind eine Alternative zur Vermietung und keine Transfers von einem ankernden Boot aus.
Südlich von Sainte-Marguerite liegen sechs Skulpturen von Jason deCaires Taylor in 3 bis 5 Metern Tiefe. Die Stadt stellt eine Entdeckung mit Maske und Schnorchel vor und betont, dass die Werke weder berührt noch gestreift werden dürfen. Ankern ist in der Zone des Museums verboten. Organisieren Sie den Zugang, ohne Ihr Boot dorthin zu fahren oder dort zu ankern; prüfen Sie Betonnung und Bedingungen, bevor Sie ins Wasser gehen. Offizielle Vorstellung des Ökomuseums.
Der Erlass 36/2016 legt 5 Knoten in den festgelegten Fahrrinnen zwischen den Inseln fest und 3 Knoten in dem von ihm abgegrenzten Gewässer außerhalb dieser Fahrrinnen. Er sieht außerdem 10 Knoten in einem abgegrenzten Teil der Reede von Cannes jenseits der 300 Meter vor. Diese Werte beziehen sich auf verschiedene Bereiche: Sie dürfen nicht zu einer einheitlichen Grenze für den ganzen Archipel werden. Bestimmen Sie das Gebiet auf der Karte und halten Sie sich an die Betonnung. Städtische Hinweise zur Schifffahrt.
In der Anse Sainte-Anne, im Norden von Sainte-Marguerite, gibt die Stadt eine Ankerzone mit Bojen an, geöffnet vom 1. Mai bis 30. September für Schiffe von 6 bis 20 Metern. Zulassung und Bedingungen müssen beim Betreiber geprüft werden; dass es die Zone gibt, garantiert keinen Platz. Von der Stadt angegebener Kontakt: Hafen Moure Rouge, UKW 9, 04 93 94 37 71. In der Umgebung gelten Ankerverbote: Betrachten Sie eine freie Wasserfläche nicht als verfügbaren Ankerplatz. Veröffentlichte Bedingungen der ZMEL. In der ZMEL Sainte-Anne (Bojenfeld) gilt eine Begrenzung auf 3 Knoten. Der Erlass 238/2025 verbietet dort insbesondere Baden, Tauchen und Angeln; Ankern ist dort dauerhaft verboten, außer bei unmittelbarer Gefahr. Regelwerk der ZMEL einsehen.
Der Erlass 167/2024 sieht in seinen Fahrrinnen eine direkte und zügige Durchfahrt vor: Liegen, Ankern und Tauchen sind dort verboten. Er verbietet auch das Festmachen an Fahrwassertonnen. Seine Anlage unterscheidet Baden, Beschränkungen für Motorboote, Ankern und andere Nutzungen. Mehrere Bestimmungen gelten saisonal, und der Text regelt die Bedingungen im Zusammenhang mit dem Auslegen der Betonnung. Lesen Sie vor der Abfahrt den vollständigen Text und die aktuellen Hinweise.
Legen Sie zuerst Ihre Priorität fest: die Inseln vom Meer aus entdecken, ein Besuch an Land oder das Ökomuseum. Planen Sie dann die Bedingungen für den Stopp, die Zugänge und die Rückkehr zu Ihrem Ausgangspunkt. Bitten Sie Ihren Vermieter zu prüfen, ob dieses Programm zum gebuchten Boot und zu den angekündigten Bedingungen passt. Entfernungen und Fahrzeiten werden je nach Abfahrtshafen angegeben; dieser Führer schreibt keine Route vor.
Lesen Sie den Seewetterbericht und die nautischen Warnnachrichten des Tages; bestätigen Sie die örtlichen Beschränkungen und die Aufnahmemöglichkeiten; behalten Sie eine Reserve für die Rückfahrt. Fehlt auf dieser Seite eine Regel, bedeutet das weder freie Fahrt noch erlaubtes Ankern. Dieser Führer dient der Vorbereitung einer Ausfahrt und ersetzt keine aktuellen nautischen Unterlagen.
Cannes: Vieux-Port und Pierre Canto. Bestätigen Sie die geöffnete Tankstelle und die Einfahrtshinweise, bevor Sie die Inseln verlassen.