Ein Führer zur Vorbereitung eines Törns zwischen Sainte‑Maxime, Cogolin, Grimaud, Saint‑Tropez, Les Salins und Pampelonne. Im Golf ballen sich Verkehr, betonnte Zonen, Geschwindigkeitsbegrenzungen und geregelte Ankerplätze.
Die Seekartenansicht zeigt das Tiefenprofil von EMODnet, die Tiefenlinien und die Betonnung von OpenSeaMap. Die Luftbildansicht behält Häfen, Betonnung und PING-Zonen bei. Verschieben Sie die Karte, zoomen Sie mit den Schaltflächen oder per Doppelklick; klicken Sie auf eine Zone, um ihre Bezeichnung zu lesen und PING zu öffnen.
Ideen, um das Wasser vom Boot oder vom Ufer aus zu genießen, ohne ein reguliertes Gebiet zum Spielplatz zu machen. Entscheidend sind immer die Bedingungen des Tages, die offizielle Karte und die Betonnung.
Über eine Pause zum Baden, Schnorcheln oder Paddeln vom Boot aus entscheiden Sie erst, nachdem Sie die Betonnung gelesen haben, außerhalb von Hafeneinfahrten, Fahrrinnen und ausgewiesenen Badezonen. Sehen Sie eine Person vor, die das Boot im Blick behält.
Vom Ufer aus wählen Sie bevorzugt Zonen und Anbieter, die Paddeln, Kajak oder Baden organisieren. Durchqueren Sie nie eine Badezone mit dem Beiboot oder unter Motor.
Im Golf ballen sich Fähren, Mietboote, Segelboote und Veranstaltungen: Verzichten Sie, sobald der dichte Verkehr keinen Spielraum für eine Bergung mehr lässt.
Die kurze Entfernung zwischen den beiden Ufern verringert weder den Verkehr noch den Vorbereitungsbedarf. In der Saison kreuzen sich Fähren, Mietboote, geschleppte Geräte, Segelboote, Fischer und Boote, die in die Häfen ein- oder auslaufen. Ausguck, angepasste Geschwindigkeit und ein Plan B gehen einem minutengenauen Programm vor.
Die Einfahrten von Sainte‑Maxime, Port Grimaud, Marines de Cogolin und Saint‑Tropez verlangen ständige Aufmerksamkeit. Lassen Sie den Hafenmanövern Vorrang und den nötigen Raum, halten Sie sich nicht in einer Einfahrtsachse auf und folgen Sie den Anweisungen der Hafenmeisterei. Ein freies Zeitfenster auf dem Bildschirm ist nie eine Erlaubnis zum Einlaufen oder Festmachen.
Diese Orte sind von See aus landschaftlich reizvoll. Zugleich häufen sich dort Strände, Schwimmer, saisonale Betonnungen, flaches Wasser und örtliche Regeln. Die Karte zeigt die ausgewählten PING-Informationen, insbesondere die Regeln für den Küstenstreifen, gezielte Verbote und die ZMEL (Bojenfeld) von Pampelonne. Öffnen Sie das PING-Detail und die offizielle Karte, bevor Sie sich nähern oder über das Ankern entscheiden.
Die für den Golf geltende örtliche Regel ist auf der Karte verzeichnet. Sie lässt sich nicht auf einen einzigen Wert reduzieren: Betonnung, Fahrrinnen, die Nähe von Badenden und etwaige Anweisungen der Gemeinde bestimmen, wie Sie sich verhalten. Halten Sie geschleppte Aktivitäten von Anfahrtsrouten, Badezonen und anderen Nutzern fern.
Der Gang ins Wasser wird von einem Boot aus vorbereitet, das abseits der Fahrwege liegt. Eine Person bleibt an Bord für den Ausguck verantwortlich, die Rückkehr jeder Person wird gezählt, bevor das Boot sich bewegt, und gebadet wird in keiner betonnten oder regulierten Zone, deren Regel Sie nicht kennen. Cap Camarat und die Felsküsten sind Ziele, die Sie von See aus entdecken, keine Anlandestellen.
Die blau dargestellten Zonen stammen aus ausgewählten PING-Objekten. Sie zeigen, dass das Ankern verboten, begrenzt, organisiert oder an Bedingungen geknüpft sein kann. Sie decken weder alle Vorschriften noch vorübergehende Bekanntmachungen ab. Prüfen Sie Text und Grenzen des Tages in PING und wählen Sie dann einen Platz, der zu Grund, Wetter, Schwojraum und Sicherheit der Crew passt.
Saint-Tropez ist die bestätigte Tankstelle, die am direktesten zu diesem Führer gehört: Sie liegt an der Mole des grünen Leuchtfeuers. In einem vollen Golf planen Sie den Treibstoff, bevor Sie sich Hafeneinfahrten oder Stränden nähern; die Ankunft an der Tankstelle bleibt ein vollwertiges Hafenmanöver.
Die Seite Tankstellen vereint den Kontakt, die Art der veröffentlichten Leistung und die Prüfungen, die Sie vor der Anfahrt vornehmen sollten. Öffnungszeiten, verfügbare Produkte und eine etwaige Freigabe über UKW bestätigen Sie am selben Tag.
Während der Voiles werden täglich von 10 bis 19 Uhr zwei regulierte Zonen vor dem Hafen eingerichtet, und die Geschwindigkeit wird auf 10 Knoten im gesamten Golf gesenkt (Präfekturerlass). Fällt Ihr Törn auf diese Tage, planen Sie eine längere Fahrzeit und einen sehr vollen Golf ein.
Der Erlass 182/2026 gliedert die ZMEL von Pampelonne in 184 weiße Bojen, verteilt auf fünf Sektoren von A bis E. Sektor E umfasst 74 Gastplätze für Boote bis höchstens 15 m; Sektor D, „La Capilla“, 50 Plätze für Dauerlieger. Der Betrieb ist vom 1. April bis 31. Oktober genehmigt (Erlass); der Betreiber gibt eine Öffnung vom 8. Mai bis 5. Oktober an, Liegezeiten von 8 bis 22 Uhr, AIS-Pflicht und eine Online-Reservierung ohne Stornierungsmöglichkeit (Pampelonne Mooring).
In der ZMEL ist Ankern auf der Posidonia-Seegraswiese verboten, für alle Boote und in den Bojensektoren; auf Sand bleibt es für Boote unter 24 m möglich. Weiter draußen sind drei Zonen mit versenkter Munition für das Ankern gesperrt.
Die Baie des Canoubiers hat drei Ankerzonen für Boote unter 24 m (Nr. 19, 22 und 25), die nur über die Fahrrinnen 20 und 23 mit 5 Knoten erreichbar sind. Von La Rabiou bis zur Pointe de Capon gelten die 5 Knoten auch jenseits der 300 m (Erlass). Der Hafen von Saint-Tropez beschreibt einen Grund aus Seegras und Sand, dem Mistral ausgesetzt (rund um den Hafen). Bei Les Salins führt eine Fahrrinne von 15 m auf 150 m zum Strand.
Der Hafen nennt außerdem zwei Ankerplätze: La Pinède auf 12 bis 15 m und Le Pilon auf 15 m, ohne sich auf Höhe des Hubschrauberlandeplatzes der Küste zu nähern.
| Regel | Was sie besagt |
|---|---|
| Geschwindigkeit im Golf | Höchstens 20 Knoten (Erlass 11/95); 10 Knoten während der Voiles. |
| 300-m-Küstenstreifen | 5 Knoten das ganze Jahr, betonnt oder nicht. |
| Canoubiers, von La Rabiou bis Capon | 5 Knoten, auch jenseits der 300 m. |
| Ankerdauer | 72 Stunden an derselben Stelle (Erlass 77/2025). |
| Boote ab 24 m | Kein Anker innerhalb der 300 m; in Pampelonne vorgeschriebene Zonen für Yachten ab 45 m. |
| Jetskis | Innerhalb der 300 m verboten, außer in den für sie reservierten Fahrrinnen. |
| Hafen | Was der Hafen veröffentlicht |
|---|---|
| Saint-Tropez | 729 Liegeplätze; UKW 9, 04 94 56 68 70, Hafenmeisterei im Sommer rund um die Uhr; Reservierung über Navily für Boote unter 18 m (Kontakte, Ankunft). Treibstoff an der Mole des grünen Leuchtfeuers von 8 bis 20 Uhr im Juni, Juli und August, 07 85 21 48 71; kostenlose Slipanlage im Hafen Le Pilon, mit wenig Wasser (Leistungen). |
| Sainte-Maxime | Über 800 Liegeplätze; UKW 9, 04 94 96 74 25; Treibstoff rund um die Uhr (Ville de Sainte-Maxime). |
| Marines de Cogolin | 1.400 Boote, bis 50 m; UKW 9, 04 94 56 07 31; Treibstoff am Automaten rund um die Uhr (höchstens 500 € pro Karte), Tankwart von 8 bis 21 Uhr im Juli und August (Treibstoffe). |
| Port Grimaud | UKW 9, 04 94 56 29 88 (Website des Hafens). |
Quellen abgerufen am 26. September 2026. Die Websites von Ramatuelle und Port Grimaud antworteten an diesem Tag nicht: Gastliegeplätze und Treibstoff in Port Grimaud nicht geprüft. Der UKW-Kanal der ZMEL unterscheidet sich zwischen der Website des Betreibers (77) und seiner Ordnung (9).
Saint‑Tropez, Port Grimaud und Cogolin rahmen den Golf ein. Für Treibstoff, Verfügbarkeit und Zugangsbedingungen öffnen Sie das Verzeichnis, bevor Sie Ihr Fahrgebiet verlassen.