AVVICINAMENTO AL PORTO
Dove entrerò?
Preparate un solo ingresso in porto e tenete libero il suo canale. La Rague, La Napoule e la Siagne non sono luoghi dove attendere, imbarcare un tender o fare inversione all’ultimo momento.
COSTA AZZURRA · MANDELIEU–LA NAPOULE
Golfo di Mandelieu: porti, spiagge e navigazione da decidere prima dell’avvicinamento
Questo specchio d’acqua concentra le imboccature di La Rague e di La Napoule, spiagge segnalate, i canali per gli sport nautici e la foce della Siagne. Il programma giusto si sceglie anzitutto sulla carta, poi si adatta al segnalamento e al traffico realmente incontrati.
Porto de la RaguePort La NapouleFoce della SiagneSpiagge dalla Raguette a Robinson
CARTA NAUTICA · ZONE DA LEGGERE PER PRIME
Individuare i settori prima di scegliere una manovra
La carta mostra i porti, il segnalamento e le zone PING applicabili intorno a Mandelieu e a Théoule. I tracciati servono a preparare la decisione; i limiti vincolanti sono quelli del segnalamento presente e delle ordinanze in vigore.
Dati regolamentari PING integrati il 18 settembre 2026. Ingrandite, spostate la carta e passate alla vista aerea se aiuta a riconoscere la costa; tenete la vista carta per leggere il segnalamento.
PRIMA DI LASCIARE IL PORTO
Tre domande che evitano le scelte sbagliate
Qui l’itinerario non si decide guardando soltanto una bella spiaggia o altre barche ferme. Scegliete prima una situazione di navigazione.
SOSTA O BALNEAZIONE
Ho il diritto di fermarmi?
Una zona di spiaggia, un canale o una zona vietata ai natanti a motore non diventa uno scalo perché vi si vedono altre unità. Leggete la zona sulla carta prima di fermare la barca.
ATTIVITÀ NAUTICA
Da quale accesso?
Paddle, bagno, ciambella trainata o moto d’acqua non si avviano da un asse di traffico. L’attività scelta impone il suo accesso autorizzato, il suo canale e una vigilanza dedicata.
SETTORE 1
Tra La Rague e La Napoule: la fascia costiera non è una rotta di passaggio
Il settore riunisce il canale per gli sport nautici situato davanti alla spiaggia della Rague, zone riservate ai bagnanti e zone vietate ai natanti a motore (ZIEM). L’ordinanza marittima 085/2026 crea inoltre, fuori dai limiti amministrativi del porto di La Napoule, una zona di divieto di ancoraggio (ZIM).
Cosa cambia concretamente
- Il canale per gli sport nautici della Rague è largo 35 m e lungo 300 m. Si attraversa lungo il suo asse, quando è libero, senza sostarvi né ormeggiarvisi.
- Tra la Raguette e il porto di La Napoule, una ZIEM permanente esclude i natanti motorizzati o a motore, salvo i passaggi espressamente previsti. Dal 1o luglio al 31 agosto, una parte è riservata alla balneazione.
- La ZIM all’esterno del porto vieta l’ancoraggio, qualunque sia il sistema di ancoraggio. Dal 16 ottobre al 14 maggio, il divieto di ancoraggio si estende anche alla fascia costiera indicata dall’ordinanza.
Risultato pratico: scegliete il porto, il canale o il punto di sosta prima di costeggiare. Non tagliate verso la spiaggia per « vedere » se la carta indica una ZIEM, una ZIM o una zona di balneazione.
SETTORE 2
La foce della Siagne: un accesso, non uno spazio di evoluzione
Il canale marittimo di accesso alla foce della Siagne è largo 45 m e lungo 300 m. È riservato al transito diretto e continuo: la sosta, l’ancoraggio e le immersioni vi sono vietati, e la velocità è limitata a 5 nodi.
Nei dintorni, le ZIEM di Font Marina e del litorale a est della foce escludono le unità a motore dagli spazi riservati alla balneazione, eccetto i canali previsti. La carta permette di distinguere questo corridoio di accesso dalle spiagge e dalle protezioni costiere.
REGOLE OPERATIVE
Leggere la regola che modifica davvero la manovra
Canale di accesso
Transito diretto e continuo: niente attesa, niente ancoraggio, niente immersioni. Nel canale della Siagne, il limite è di 5 nodi.
Canale per gli sport nautici
Utilizzabile solo se è libero. La deroga ai 5 nodi riguarda soltanto la barca trainante nell’ambito dell’attività trainata; non crea una zona libera da limiti di velocità.
ZIEM
La navigazione e l’ancoraggio di navi, imbarcazioni e natanti motorizzati o a motore vi sono vietati. Anche il tender a motore è interessato.
ZIM
L’ancoraggio è vietato qualunque sia il sistema di ancoraggio. Le immersioni sono vietate nei canali, nelle ZIEM, nelle ZIM e nelle zone di ancoraggio definite dall’ordinanza.
Boe di segnalamento
Non vi si ormeggia mai. Le disposizioni sono vincolanti quando il segnalamento corrispondente è posato: guardate quindi l’acqua quanto la carta.
Il golfo comprende anche una zona PING di divieto di ancoraggio al largo. Trovarsi oltre le spiagge non basta mai ad autorizzare un ancoraggio: aprite la scheda della zona dalla carta prima di gettare l’ancora.
ATTIVITÀ NAUTICHE
Godersi l’acqua senza trasformare il traffico in un campo giochi
Il golfo si presta a numerose attività. Devono partire da un luogo autorizzato e restare separate dalle imboccature dei porti, dai canali, dalle zone segnalate e dalle altre imbarcazioni.
BALNEAZIONE · MASCHERA E BOCCAGLIO
Scegliere una sosta che lo consenta
Prima di entrare in acqua dalla barca, verificate di essere fuori dal canale, fuori dalla zona di balneazione segnalata e fuori da zone dove la sosta o l’ancoraggio sono vietati. Una persona resta di vedetta e il motore non deve diventare un rischio per i nuotatori.
PADDLE · KAYAK
Partire da un accesso adatto
Preferite una partenza dalla riva o da una base autorizzata piuttosto che un’entrata in acqua improvvisata nel traffico. Un paddle o un kayak non va mai calato nel canale della Siagne, davanti all’imboccatura di un porto o attraverso una ZIEM.
TRAINATO · MOTO D’ACQUA
Seguire il canale riservato
Per un’attività trainata o una moto d’acqua, usate soltanto il canale o la zona indicati, quando il passaggio è libero. I 300 m vicini alla riva restano uno spazio regolamentato, anche quando lo specchio d’acqua sembra libero.
PORTI · RIFORNIMENTO
Due contatti utili prima di mettersi in rotta
L’ingresso in porto e l’accesso al carburante si confermano prima dell’avvicinamento. Orari, disponibilità del distributore e condizioni di manovra possono cambiare.
PORT LA NAPOULE
Stazione YSBLUE
Il porto annuncia una stazione aperta tutto l’anno, con orari stagionali e un distributore automatico disponibile durante l’orario di apertura della capitaneria. Il numero diretto della stazione è lo 04 93 49 83 50.
PORTO DE LA RAGUE
Banchina di rifornimento
Il porto comunale indica una banchina di rifornimento. I carburanti disponibili, gli orari e l’accesso del giorno vanno confermati prima di scegliere questa opzione.
DA APRIRE PRIMA DELLA PARTENZA
Le fonti che prevalgono su questa guida
- Ordinanza marittima 085/2026 e i suoi allegati — regole di navigazione, ancoraggio, immersioni e sport di velocità nella fascia dei 300 m di Mandelieu.
- PING — avvisi, informazioni nautiche e zone geolocalizzate da controllare il giorno stesso.
- Porti turistici di Mandelieu-La Napoule — informazioni comunali sui porti del settore.
- Elenco delle attività nautiche Cannes–Lérins — documento comunale pubblicato nel 2022; verificate direttamente gli operatori prima di qualsiasi prenotazione.