Boot buchen
SunSea Hub/Revierführer
CÔTE D’AZUR · MANDELIEU–LA NAPOULE

Golfe de Mandelieu: Häfen, Strände und Navigation – vor der Ansteuerung entscheiden

Der Erlass 085/2026 schafft in Mandelieu eine Ankerverbotszone (ZIM) außerhalb des Hafens von La Napoule, vom 16. Oktober bis 14. Mai auf den Küstenstreifen ausgedehnt, und eine ZIEM ohne Motorboote von der Raguette bis zum Hafen. Die Fahrrinne der Siagne (45 m auf 300 m) wird mit 5 Knoten ohne Halt durchfahren; eine PING-Zone verbietet das Ankern weiter draußen.

In diesem Gewässer liegen die Einfahrten von La Rague und La Napoule, betonnte Strände, die Fahrrinnen für Wassersport und die Mündung der Siagne dicht beieinander. Das richtige Programm wählen Sie zuerst auf der Karte und passen es dann an die tatsächlich vorgefundene Betonnung und den Verkehr an.

Port de la RaguePort La NapouleMündung der SiagneStrände von La Raguette bis Robinson
SEEKARTE · ZUERST ZU LESENDE ZONEN

Die Gebiete erkennen, bevor Sie ein Manöver wählen

Die Karte zeigt die Häfen, die Betonnung und die geltenden PING-Zonen rund um Mandelieu und Théoule. Die Linien dienen der Vorbereitung Ihrer Entscheidung; verbindlich sind die Grenzen der vorhandenen Betonnung und der geltenden Erlasse.

Amtliche PING-Daten eingebunden am 18. September 2026. Zoomen Sie, verschieben Sie die Karte und wechseln Sie zur Luftbildansicht, wenn das hilft, die Küste zu erkennen; bleiben Sie in der Kartenansicht, um die Betonnung zu lesen.

BEVOR SIE DEN HAFEN VERLASSEN

Drei Fragen, die Fehlentscheidungen vermeiden

Hier wird die Route nicht entschieden, indem man nur auf einen schönen Strand oder andere haltende Boote schaut. Wählen Sie zuerst eine Navigationssituation.

HAFENANSTEUERUNG

Wo fahre ich ein?

Bereiten Sie eine einzige Hafeneinfahrt vor und halten Sie deren Fahrrinne frei. La Rague, La Napoule und die Siagne sind keine Orte, um zu warten, ein Beiboot an Bord zu nehmen oder im letzten Moment umzukehren.

STOPP ODER BADEN

Darf ich hier anhalten?

Ein Strandbereich, eine Fahrrinne oder eine Zone ohne Motorboote wird nicht zum Haltepunkt, nur weil dort andere Boote zu sehen sind. Lesen Sie die Zone auf der Karte, bevor Sie das Boot anhalten.

WASSERSPORT

Über welchen Zugang?

Paddeln, Baden, Schleppreifen oder Wassermotorrad (VNM) starten nicht aus einer Verkehrsachse heraus. Die gewählte Aktivität bestimmt ihren erlaubten Zugang, ihre Fahrrinne und eine eigene Aufsicht.

GEBIET 1

Zwischen La Rague und La Napoule: Der Küstensaum ist keine Durchfahrtsroute

In diesem Gebiet liegen die Wassersport-Fahrrinne vor dem Strand von La Rague, den Badenden vorbehaltene Zonen und Zonen ohne Motorboote (ZIEM). Der Präfekturerlass 085/2026 schafft außerdem, außerhalb der Verwaltungsgrenzen des Hafens von La Napoule, eine Ankerverbotszone (ZIM).

Was das konkret bedeutet

  • Die Wassersport-Fahrrinne von La Rague ist 35 m breit und 300 m lang. Sie wird in ihrer Achse durchquert, wenn sie frei ist, ohne dort zu liegen oder festzumachen.
  • Zwischen La Raguette und dem Hafen von La Napoule schließt eine ständige ZIEM Motorboote und motorisierte Wasserfahrzeuge aus, abgesehen von den ausdrücklich vorgesehenen Durchfahrten. Vom 1. Juli bis 31. August ist ein Teil davon dem Baden vorbehalten.
  • Die ZIM außerhalb des Hafens verbietet das Ankern, unabhängig vom Ankersystem. Vom 16. Oktober bis 14. Mai gilt das Ankerverbot auch für den im Erlass angegebenen Küstenstreifen.

Praktische Folge: Wählen Sie Hafen, Fahrrinne oder Haltepunkt, bevor Sie an der Küste entlangfahren. Halten Sie nicht auf den Strand zu, um „nachzusehen“, wenn die Karte eine ZIEM, eine ZIM oder eine Badezone anzeigt.

GEBIET 2

Die Mündung der Siagne: ein Zugang, kein Revier zum Herumfahren

Die Fahrrinne auf See zur Mündung der Siagne ist 45 m breit und 300 m lang. Sie ist der direkten und zügigen Durchfahrt vorbehalten: Liegen, Ankern und Tauchen sind dort verboten, und die Geschwindigkeit ist auf 5 Knoten begrenzt.

In der Umgebung schließen die ZIEM von Font Marina und der Küste östlich der Mündung Motorboote aus den dem Baden vorbehaltenen Bereichen aus, mit Ausnahme der vorgesehenen Fahrrinnen. Auf der Karte können Sie diesen Zugangskorridor von den Stränden und den Küstenschutzbauten unterscheiden.

PRAKTISCHE REGELN

Die Regel lesen, die das Manöver wirklich verändert

Zufahrtsrinne
Direkte und zügige Durchfahrt: kein Warten, kein Ankern, kein Tauchen. In der Fahrrinne der Siagne liegt die Grenze bei 5 Knoten.
Wassersport-Fahrrinne
Nur nutzbar, wenn sie frei ist. Die Ausnahme von der 5-Knoten-Grenze gilt nur für das Zugboot im Rahmen der Schleppaktivität; sie schafft keine Zone ohne Geschwindigkeitsbegrenzung.
ZIEM
Fahren und Ankern von Schiffen, Booten und Wasserfahrzeugen mit Motor sind dort verboten. Das gilt auch für ein motorisiertes Beiboot.
ZIM
Ankern ist verboten, unabhängig von der Art des Ankerns. Tauchen ist in den Fahrrinnen, ZIEM, ZIM und den im Erlass festgelegten Ankerzonen verboten.
Fahrwassertonnen
Daran wird niemals festgemacht. Die Bestimmungen sind verbindlich, sobald die entsprechende Betonnung ausgelegt ist: Schauen Sie also ebenso aufs Wasser wie auf die Karte.

Im Golf gibt es außerdem eine PING-Zone mit Ankerverbot weiter draußen. Dass Sie sich jenseits der Strände befinden, reicht nie als Erlaubnis zum Ankern: Öffnen Sie den Zoneneintrag auf der Karte, bevor Sie den Anker werfen.

WASSERSPORTAKTIVITÄTEN

Das Wasser genießen, ohne den Verkehr zum Spielplatz zu machen

Der Golf eignet sich für viele Aktivitäten. Sie müssen von einem erlaubten Ort aus starten und klar getrennt bleiben von Hafeneinfahrten, Fahrrinnen, betonnten Zonen und anderen Booten.

BADEN · SCHNORCHELN

Einen Halteplatz wählen, der es erlaubt

Bevor jemand vom Boot aus ins Wasser geht, prüfen Sie, dass Sie sich außerhalb der Fahrrinne, außerhalb der betonnten Badezone und außerhalb jeder Zone mit Halte- oder Ankerverbot befinden. Eine Person hält Wache, und der Motor darf nicht zur Gefahr für die Schwimmer werden.

PADDLEBOARD · KAJAK

Von einem geeigneten Zugang aus starten

Starten Sie lieber vom Ufer oder von einer zugelassenen Basis als mit einem improvisierten Einstieg mitten im Verkehr. Ein Paddleboard oder Kajak darf nie in der Fahrrinne der Siagne, vor einer Hafeneinfahrt oder quer durch eine ZIEM zu Wasser gelassen werden.

SCHLEPPSPORT · VNM

Der vorgesehenen Fahrrinne folgen

Für Schleppsport oder ein Wassermotorrad (VNM) nutzen Sie ausschließlich die angegebene Fahrrinne oder Zone, wenn die Durchfahrt frei ist. Die ufernahen 300 m bleiben ein geregelter Bereich, auch wenn das Gewässer frei erscheint.

HÄFEN · TANKEN

Zwei nützliche Kontakte, bevor Sie Kurs nehmen

Hafeneinfahrt und Zugang zum Kraftstoff bestätigen Sie vor der Ansteuerung. Öffnungszeiten, Verfügbarkeit des Tankplatzes und Manöverbedingungen können sich ändern.

PORT LA NAPOULE

Tankstelle YSBLUE

Der Hafen gibt eine ganzjährig geöffnete Tankstelle an, mit saisonalen Öffnungszeiten und einem Tankautomaten, der während der Öffnungszeiten der Hafenmeisterei verfügbar ist. Die Direktnummer der Tankstelle lautet 04 93 49 83 50.

Hafenmeisterei: UKW 9, 04 92 97 77 77. Laut Website des Hafens ist die Hafenmeisterei 7 Tage die Woche besetzt, in der Saison von 7 bis 21 Uhr und außerhalb der Saison von 7 bis 20 Uhr.

PORT DE LA RAGUE

Tankkai

Der Gemeindehafen gibt einen Tankkai an. Verfügbare Kraftstoffe, Öffnungszeiten und der Zugang am jeweiligen Tag müssen bestätigt werden, bevor Sie diese Option wählen.

Hafenmeisterei: UKW 9, 04 93 93 64 60, contact@portdelarague.fr. Die Website des Hafens veröffentlicht die Bürozeiten je nach Saison.

VOR DER ABFAHRT ÖFFNEN

Die Quellen, die Vorrang vor diesem Führer haben

Wo ankern: die amtlichen Zonen

Die nachstehenden Zonen sind diejenigen, die die zitierten Erlasse und Ordnungen festlegen, mit ihren Koordinaten, wenn der Text sie angibt (der Mittelpunkt der Zone, wenn der Erlass ein Polygon beschreibt). Der geltende Text und die Betonnung vor Ort haben stets Vorrang.

Ankern verboten

Mandelieu-La Napoule – Ankerverbotszone (ZIM) außerhalb der Grenzen des Hafens von La Napoule

Ankerverbotszone (ZIM) zwischen den Zonen ohne Motorboote (ZIEM) und der Linie Mole des Hafens von La Napoule – Port de la Rague; vom 16. Oktober bis 14. Mai Ankern von der Küste bis zu dieser Linie verboten.

  • Ankerverbotszone (ZIM), im Westen und Norden durch die Zonen ohne Motorboote (ZIEM) begrenzt, im Osten und Süden durch die Linie Außenmole des Hafens – Nord- und Ostmole des Port de la Rague (Erlass 085/2026)
  • „Das Ankern registrierter Schiffe, Boote und Wasserfahrzeuge ist unabhängig von der Art der Verankerung verboten“ (Erlass 085/2026)
  • „Vom 16. Oktober bis 14. Mai ist das Ankern in der Zone […] zwischen der Küstenlinie und der Linie“ Hafenmole – Port de la Rague verboten (Erlass 085/2026)

Keine Koordinaten: Zone durch die ZIEM und die Hafenanlagen begrenzt (Anhang I als Plan).

Ankern verboten

Mündung der Siagne – Zufahrtsrinne (45 m × 300 m, Richtung 290°)

Zufahrtsrinne von 45 m auf 300 m in Richtung 290°, mit 5 Knoten: Stoppen und Ankern verboten.

  • „Stoppen und Ankern sind dort verboten. In der Zufahrtsrinne zur Mündung der Siagne ist die Geschwindigkeit auf 5 Knoten begrenzt“ (Erlass 085/2026)
  • Steuerbordgrenzen durch Kugeltonnen markiert (Erlass 085/2026)

Keine Koordinaten im Erlass.

Ankern verboten

Golfe de la Napoule – geregelte Zonen des Flugplatzes Cannes-Mandelieu (Nr. 1 bis 7, Durchfahrtshöhe)

Sieben Zonen in der Achse der Pisten: Fahrt und Ankern je nach Durchfahrtshöhe verboten (≥ 10 m nahe der Küste, bis ≥ 70 m seewärts), seit dem 21. September 2026.

  • Fahrt und Ankern verboten: Zone 1 Durchfahrtshöhe ≥ 10 m, Zone 2 ≥ 20 m, Zone 3 ≥ 30 m, Zone 4 ≥ 40 m (Erlass 378/2026)
  • Ankern verboten: Zone 5 Durchfahrtshöhe ≥ 50 m, Zone 6 ≥ 60 m, Zone 7 ≥ 70 m (Erlass 378/2026)
  • Im 300-m-Küstenstreifen: registrierte Schiffe und Wasserfahrzeuge; darüber hinaus: Schiffe und Wasserfahrzeuge jeder Art (Erlass 378/2026)
  • Parasailing und Kite in den Zonen 1 und 2 verboten, begrenzt auf 30 m in Zone 3, 40 m in Zone 4, 49 m in den Zonen 5 bis 9 (Erlass 378/2026)

43°32,02′ N, 6°57,20′ E (ungefähre Position)

Koordinaten: Mittelpunkt der Zone 1 (A-B-C-D, durch die Küstenlinie geschlossen). Weitere Mittelpunkte: Zone 2 43.52988/6.95406; Zone 3 43.52543/6.95486; Zone 4 43.521/6.95562; Zone 5 43.51653/6.95642; Zone 6 43.51203/6.95721; Zone 7 43.50852/6.95784. Erlass 378/2026 vom 10. September 2026, anwendbar ab dem 21. September 2026; Zonen 8 und 9 im Sektor Baie de Cannes.

Ankern verboten

Golfe de la Napoule – Verbot des Ankerns und von Schleppgeräten (Erlass 89 ADM/SA von 1974)

Ein Erlass vom 1. Februar 1974, der das Ankern und Schleppgeräte im Golfe de la Napoule verbietet, wird weiterhin in den Bezügen zitiert; Text und Perimeter nicht geprüft.

  • Erlass „zum Verbot des Ankerns und des Einsatzes von Schleppgeräten im Golfe de la Napoule“, in den Bezügen des Erlasses 105/2020 zitiert (Erlass 105/2020)
  • Ebenfalls in den Bezügen des Erlasses 378/2026 zitiert; Text nicht eingesehen, Perimeter zu prüfen (Erlass 378/2026)

Text von 1974 online nicht gefunden; nur seine Nennung in den Bezügen ist belegt.

Häufige Fragen

Darf man vor La Napoule ankern?

Nein: Der Erlass 085/2026 schafft außerhalb der Verwaltungsgrenzen des Hafens von La Napoule eine Ankerverbotszone, unabhängig vom Ankersystem. Vom 16. Oktober bis 14. Mai erstreckt sich das Verbot auf den im Erlass angegebenen Küstenstreifen.

Welche Geschwindigkeit gilt in der Fahrrinne der Siagne?

5 Knoten in der seewärtigen Zufahrtsrinne zur Mündung, 45 m breit und 300 m lang, nur für die direkte und ununterbrochene Durchfahrt: Liegen, Ankern und Tauchen sind dort verboten.

Wo tankt man in Mandelieu?

An der Tankstelle YSBLUE in Port La Napoule, ganzjährig geöffnet (04 93 49 83 50; Hafenmeisterei UKW-Kanal 9, 04 92 97 77 77), oder am Versorgungskai des Hafens La Rague (UKW-Kanal 9, 04 93 93 64 60), dessen Kraftstoffe und Öffnungszeiten vor der Abfahrt zu bestätigen sind.

Dieser Revierführer wird von SunSea Hub herausgegeben, der Verwaltungssoftware für Bootsvermieter: Planung, Verträge, Kaution, Übergabeprotokoll, GPS-Ortung.